有网友碰到这样的问题“其孰能讥之乎句式”。小编为您整理了以下解决方案，希望对您有帮助：
解决方案1：
其孰能讥之乎是文言固定句式。
文言固定句式。“其孰能讥之乎？”这是一个反问句。“其孰能……乎”是固定片语，可翻译为“难道有谁能够……吗”；“之”代词，在本文《游褒禅山记》中应该是“我”的意思而不是通行的“他”，因为结合语境“尽吾力而不能至者可以无悔矣”(尽够了我的力量仍然达不到目标那么我不会后悔了)。全句翻译出来就是“难道有谁能够嘲笑我呢？”。
这句励志的话就是要求每个人尽自己最大的努力追求理想，即使达不到也不后悔。
《游褒禅山记》是北宋的政治家、思想家王安石在辞职回家的归途中游览了褒禅山后，以追忆形式写下的一篇游记。
《游褒禅山记》节选译文：
力量足以达到目的（而未能达到），在别人（看来）是可以讥笑的，在自己来说也是有所悔恨的；尽了自己的主观努力而未能达到，便可以无所悔恨，这难道谁还能讥笑吗？这就是我这次游山的收获。我对于那座倒地的石碑，又感叹古代刻写的文献未能存留，后世讹传而无人弄清其的事，哪能说得完呢？
这就是学者不可不深入思考而谨慎地援用资料的缘故。同游的四个人是：庐陵人萧君圭，字君玉，长乐人王回，字深甫；我的弟弟王安国，王安上，字纯甫。至和元年七月，临川人王安石记。